Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Magnussen, Johannes Julius Claudi, f. 1848, Oversætter og Forfatter - Magnússon, Árni, 1663-1730, Professor, Arkivsekretær, Samler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
udkom 1891). Særlig skal fremhæves hans anerkjendt dygtige
Oversættelse af de fleste af Schillers Tragedier. M. ægtede 1877 Hedvig
Charlotte Cathrine Sommer, Datter af Admiral F. S.
Louis Bobé.
Magnússon, Árni, 1663-1730, Professor, Arkivsekretær, Samler.
Á. M., hvis Navn var den lærde Verden bedst kjendt i
dets latiniserede Form Arnas Magnæus, fødtes 13. Nov. 1663 paa
Kvennabrekka i det vestlige Island. Forældrene vare Magnús Jónsson,
Stedets Præst (senere Sysselmand), og Guðrún Ketilsdatter; men
Á. M. opdroges hos Moderens Slægt paa den nærliggende Præstegaard
Hvammur, indtil han 1683 dimitteredes fra Skalholt Skole
og immatrikuleredes ved Kjøbenhavns Universitet, hvor han 1685
afsluttede sine Embedsstudier med en theologisk Attestats. Tidlig
havde han kastet sig over Studiet af den nordiske Oldlitteratur og
var bleven den kongl. Antikvar, Professor og Arkivsekretær Th.
Bartholins Amanuensis. Samtidig med at han opsporede Materiale
til denne, blev han selv en ivrig og heldig Samler af Bøger og
Haandskrifter; sine Evner i denne Henseende fik han Lejlighed til
at lægge for Dagen dels under et Vinterophold paa Island 1685-86,
dels ved et Besøg i Norge 1689 og mindre Udflugter til Jylland og
Skaane 1690. I dette Aar døde Bartholin, men Á. M. fik i
Oversekretæren Gehejmeraad M. Moth en indflydelsesrig Beskytter, der
skaffede ham Fribolig paa Borchs Kollegium 1691-93 og i de
følgende 3 Aar satte ham i Stand til at studere ved tyske
Universiteter og Bibliotheker. Efter sin Hjemkomst blev han Moths
Bibliothekar og kom til at bo hos ham, og denne skaffede ham
ogsaa hans første virkelige Ansættelse, i det Á. M., der 1694 var
bleven designeret Professor, nu 1697 udnævntes til Arkivsekretær
ved Gehejmearkivet. Med dette Embede forbandt Á. M. fra 1701
Stillingen som Professor philosophiæ et antiqvitatum Danicarum ved
Universitetet og blev 1721 Professor i Historie og Geografi, men
indskrænkede væsentlig sin Universitetsvirksomhed til Deltagelse i
Konsistoriums Arbejder. Derimod overtog han 1721 Posten som
Underbibliothekar ved Universitetsbibliotheket og maa derefter
antages at være dettes egentlige Bestyrer, ligesom han fra 1725 i
Virkeligheden forestod Gehejmearkivet.
Imidlertid afbrødes Á. M.s kjøbenhavnske Virksomhed næsten
fuldstændig 1702-12 ved hans Deltagelse i den islandske
Landkommission, der foranledigedes ved de i de nærmest foregaaende
Aar til Regeringen indløbne Besværinger over Landets økonomiske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
