Schriftsteller, Übersetzer, Jurist

Werkmanuskripte (Lyrik, Dramatik, Prosa), Essays und Aufsätze, Vorträge und Vorlesungen, Rundfunkbeiträge und andere Aufzeichnungen über Gerhart Hauptmann, Reden über Otto Erich Hartleben, Heinrich von Kleist, Romain Rolland u.a., Übersetzungen: Texte von Max Miller, Tarlton Rayment und Oscar Wilde; Herausgegebenes: Vorarbeiten, Protokolle der Gespräche mit Hauptmann und Korrespondenz für den ersten und den geplanten zweiten Teil der 1942 zu Hauptmanns 80. Geburtstag erschienenen Werkausgabe letzter Hand; Verzeichnisse von Archiv und Nachlaß Gerhart Hauptmanns; Bibliographie der Werke Hauptmanns und der Arbeiten Behls über ihn; Aufzeichnungen aus der Studienzeit 1907-1913; Tagebücher und Kalendarien 1922-1968; Reisetagebücher; Notizen über Lektüre u.a.; Briefe an und von Julius Bab, Emil Belzner, Reinhard Buchwald, Herbert Eulenberg, Friedrich Forster, Hans-Egon Hass, Benvenuto Hauptmann, Gerhart und Margarete Hauptmann, Frederick W. J. Heuser, Hans von Hülsen, Ludwig Jauner, Erhart Kästner, Hermann Kasack, Rudolf Kayser, Hugo Königsgarten, Karl Korn, Viktor Ludwig, Max Pinkus, Gerhart Pohl, Walter A. Reichart, Rudolf Alexander Schröder, Friedrich Schulze-Maizier, Wilhelm Studt, Peter Suhrkamp, Felix A. Voigt u.a.

weitere Angaben: 37 Kästen