Schriftsteller

Faber, Stefan

Schauspiele (z.T. auch in ungarischer und englischer Sprache); Roman "Kucsera" (unvollständig); Autobiographie "Geboren 1900"; Essays zum Beruf des Dramatikers; Aufsätze über Ungarn und die ungarische Literatur; Artikel zur Politik; Arbeiten über Georg Lukács u.a. Übersetzungen ins Ungarische: Dramen von Johann Wolfgang von Goethe, Johann Nestroy, Alexandr Ostrowski, Arthur Schnitzler u.a. Arbeitshefte u.a. Briefe (z.T. in ungarischer Sprache) an Eva Hay, Peter Hay, Edith Singer u.a.; Vertreter von Politik und Partei, vom Schriftstellerverband und von Bühnen Ungarns. Briefe (z.T. auch an Eva Hay; z.T. in ungarischer Sprache) von Gerd Bucerius, Franz Theodor Csokor, Tibor Déry, Walter Fabian, Ernst Fischer und Louise Eisler-Fischer, Ulrich Frank-Planitz, Boy Gobert, Hans Habe, Rolf Hädrich, Eva Hay, Peter Hay und andere Familienmitglieder, Kraft-Alexander Hohenlohe, R. J. Humm, Alfred Kantorowicz, Arthur Koestler, Heide Kraeter, Wolfgang Kraus, Rudolf Lenk, Leopold Lindtberg, Robert und Helga Neumann, Hans Oprecht, Hertha Pauli, Rudolf Schaad, Carlo Schmid, Heinz Schwitzke, Ignazio Silone, J. A. Underwood, Herbert Wehner u.a.; PEN-Club und andere Schriftstellerverbände; Verlage Rowohlt u.a.; Zeitschriften und Zeitungen, Rundfunkanstalten, Bühnen u.a.; Korrespondenz aus der Moskauer Zeit 1935-1938; Zuschriften zu "Geboren 1900" und zu einzelnen Theaterpremieren; Briefe zum Kossuth-Preis 1951; Geburtstags- und Weihnachtswünsche u.a. Zugehörige Materialien: Urkunden, Ausweise, Preise und andere Lebenszeugnisse; Pressestimmen; Übersetzung von Bertolt Brechts "Furcht und Elend des III. Reiches" ins Ungarische von Eva Hay; Kondolenzschreiben an Eva Hay zu Julius Hays Tod. Zum Nachlaß gehören: Zeitungsausschnitte, Tonbänder.

weitere Angaben: 38 Kästen